Тел. +7 499 977 54 60

Язык:

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Prev Next

Оркестр русских народных инструментов "Радость" примет участие в "National Multicultural…

Оркестр русских народных инструментов "Радость" примет участие в "National Multicultural Festival" в Австралии (г. Канберра) 7-9 февраля 2014 г.

"National Multicultural Festival" проводится ежегодно в феврале в столице Австралии, городе Канберра. Фестиваль проводится по инициативе Правительства Австралии, находится в...

Veličanstveno rusko veče u Pozorištu

Sremska Mitrovica - U Pozoristu “Dobrica Milutinovic“ sjajno vece folklorne tradicije “Ruska maslenica”. Prijateljstvo dva bliska naroda Rusa...

SIROKA RUSKA MASLENICA: OD MOSKVE DO SRBIJE!

14.04.2013

    Od 11 do 17 marta sirom Srbije ce se praznovati ruski tradicionalni praznik, Maslenica. To je jedan od najomiljenijih i najveselijih ruskih praznika. On se obelezava u celoj Rusiji, a glavno praznovanje je na Crvenom trgu u Moskvi. Maslenica se takode obelezava sirom sveta: u svim ruskim dijasporama u svetu.

    Ove godine i u Srbiji takode, uz podrsku Ministarstva kulture Rusije, Agencije IPCES ("Agencija za medunarodne projekte u oblasti kulture, obrazovanja i sporta" RF) , NPO - a «Slovenski most» i Projekta «Ruska kultura u Srbiji», bice organizovano veliko praznovanje Ruske Maslenice u 7 gradova Srbije i Republike Srpske, u saradnji sa upravama gradova i drugim organizacijama, a u cilju prosvetiteljske misije - upoznavanja srpske javnosti sa obicajima i tradicijom ruske kulture.
     
    10 marta u Srbiji ce boraviti 2 izvanredna ruska narodna kolektiva: Ansambl igre «Ruski dezen» iz Moskve i folklorni Ansambl «Vaskrsenje» iz Lipecka, koji ce odrzati koncerte za zitelje sledecih gradova:
     
    1.     Krusevac (11 mart, 19 - 00) , Krusevacko pozoriste
    2.     Jagodina (12 mart, 19 - 00) Kulturni centar Jagodine 
    3.     Topola (13 mart, 19 - 00) Kulturni centar Topole
    4.     Pozarevac, (14 mart, 20 - 00) Kulturni centar Pozarevca
    5.     Vrbas (15 mart, 19 - 00) , Bioskop «Jugoslavija» 
    6.     Sremska Mitrovica (16 mart, 20 - 00) , Narodno pozoriste 
    7.     Bjeljina (17 mart, 19 - 00) Dom kulture Bjeljine
     
    Olena Kolesnicenko - NPO «Slovenski Most», u svom intervjuu za portal ruska - kultura. Com, srdacno je zahvalila domacinima: upravi grodova - ucesnika - Jagodine, Pozarevca, Vrbasa, Sremske Mitrovice i "Rafineriji nafte" a. D. Brod (Republika Srpska) , Krusevackom pozoristu, Specijalnoj bolnici za rehabilitaciju Ribarska Banja, Udruzenju za ocuvanje tradicije srpskog naroda, Narodnom pozoristu Sremske Mitrovice, Udruzenjima srpsko - ruskog prijateljstva: «Breza» (Pozarevac) i Rod (Vrbas) , i svima koji su joj pruzili dragocenu pomoc u organizaciji te siroko rasprostranjene i znacajne manifestacije. U datom projektu ucesce je uzelo vise od 20 organizacija, medu kojima su i srpski folklorni kolektivi koji ce otvoriti manifestaciju.
     
    «Drago nam je sto u Srbiji postoji veliko interesovanje za rusku kulturu i tradiciju. Sa svoje strane, mi cemo uraditi sve sto je moguce da bi na najbolji nacin dali svu dubinu i radost tom drevnom prazniku. »
     
    I zaista, Maslenica – jedan je od najomiljenijih i najveselijih praznika ruskog naroda! To je drevni praznik, koji potice od pre mnogo vekova. To je solarni praznik, koji je posvecen prolecnom dolasku sunca: oprostaju od zime i susretu proleca (novom ciklusu poljoprivrednih radova). Sa usvajanjem hriscanstva ovaj praznik se proslavlja u sedmici koja prethodi Velikom postu, koji Maslenica i najavljuje. Za Slovene taj praznik je takode pedstavljao susret nove godine. Sve do XIV veka godina je kod Rusa pocinjala od marta. Sam naziv "Maslenica" takode jv ponikao iz XVI veka jer se te nedelje po pravoslavnom obicaju meso vec iskljucuje iz ishrane, dok se mlecni proizvodi jos mogu konzumirati.
     
    OSNOVNO RITUALNO JELO – palacinka, koja simbolizuje Sunce, (na ruskom: blinы) ot drevnoruskog «mlin» – to estь mleti, psenica, sto je analogno i u srpskom jeziku. Okrugle, rumene, przene, BLINЫ ILI MLINЫ, simbolisu Sunce, koje sve jece sija, produzavajuci dane.
     
    U Rusiji se Maslenica sacuvala kao veseo, neobuzdan praznik, pun igre, plesa, pevanja i proslavljanja Zivota! Zbog toga Maslenicu u narodu nazivaju «gospodarica», «siroka», «uvazena», «secer usta», «krcmarka».
     
    To je u narodu najpopularniji ruski praznik, koji se praznuje celu nedelju, a svaki dan ima svoje simbolicno znacenje, koje je povezano sa plodnoscu, blagostanjem, mirom, prastanjem itd. U sustini to je praznik – ritual, sa plesovima i igrama, i sto je najvaznije – sa obredima proslavljanja, hranjenja i spaljivanja napravljenog strasila Zime.
     
    Sedam nedelja Velikog posta, do same Pashe, zivot pravoslavnih hriscana ce biti asketski i usredsreden na duhovno ociscenje, te se zbog toga Maslenica zavrsavala obicajem da svi jedni od drugih traze oprostaj, da bi u post usli ciste savesti.
     
    Pozivamo sve one koji zele da se dotaknu tradicije ruske kulture:
    Gospodarica Maslenica Vas poziva! Ulaz besplatan!

    Od 11 do 17 marta sirom Srbije ce se praznovati ruski tradicionalni praznik, Maslenica. To je jedan od najomiljenijih i najveselijih ruskih praznika. On se obelezava u celoj Rusiji, a glavno praznovanje je na Crvenom trgu u Moskvi. Maslenica se takode obelezava sirom sveta: u svim ruskim dijasporama u svetu.

    Ove godine i u Srbiji takode, uz podrsku Ministarstva kulture Rusije, Agencije IPCES ("Agencija za medunarodne projekte u oblasti kulture, obrazovanja i sporta" RF) , NPO - a «Slovenski most» i Projekta «Ruska kultura u Srbiji», bice organizovano veliko praznovanje Ruske Maslenice u 7 gradova Srbije i Republike Srpske, u saradnji sa upravama gradova i drugim organizacijama, a u cilju prosvetiteljske misije - upoznavanja srpske javnosti sa obicajima i tradicijom ruske kulture.
     
    10 marta u Srbiji ce boraviti 2 izvanredna ruska narodna kolektiva: Ansambl igre «Ruski dezen» iz Moskve i folklorni Ansambl «Vaskrsenje» iz Lipecka, koji ce odrzati koncerte za zitelje sledecih gradova:
     
    1.     Krusevac (11 mart, 19 - 00) , Krusevacko pozoriste
    2.     Jagodina (12 mart, 19 - 00) Kulturni centar Jagodine 
    3.     Topola (13 mart, 19 - 00) Kulturni centar Topole
    4.     Pozarevac, (14 mart, 20 - 00) Kulturni centar Pozarevca
    5.     Vrbas (15 mart, 19 - 00) , Bioskop «Jugoslavija» 
    6.     Sremska Mitrovica (16 mart, 20 - 00) , Narodno pozoriste 
    7.     Bjeljina (17 mart, 19 - 00) Dom kulture Bjeljine
     
    Olena Kolesnicenko - NPO «Slovenski Most», u svom intervjuu za portal ruska - kultura. Com, srdacno je zahvalila domacinima: upravi grodova - ucesnika - Jagodine, Pozarevca, Vrbasa, Sremske Mitrovice i "Rafineriji nafte" a. D. Brod (Republika Srpska) , Krusevackom pozoristu, Specijalnoj bolnici za rehabilitaciju Ribarska Banja, Udruzenju za ocuvanje tradicije srpskog naroda, Narodnom pozoristu Sremske Mitrovice, Udruzenjima srpsko - ruskog prijateljstva: «Breza» (Pozarevac) i Rod (Vrbas) , i svima koji su joj pruzili dragocenu pomoc u organizaciji te siroko rasprostranjene i znacajne manifestacije. U datom projektu ucesce je uzelo vise od 20 organizacija, medu kojima su i srpski folklorni kolektivi koji ce otvoriti manifestaciju.
     
    «Drago nam je sto u Srbiji postoji veliko interesovanje za rusku kulturu i tradiciju. Sa svoje strane, mi cemo uraditi sve sto je moguce da bi na najbolji nacin dali svu dubinu i radost tom drevnom prazniku. »
     
    I zaista, Maslenica – jedan je od najomiljenijih i najveselijih praznika ruskog naroda! To je drevni praznik, koji potice od pre mnogo vekova. To je solarni praznik, koji je posvecen prolecnom dolasku sunca: oprostaju od zime i susretu proleca (novom ciklusu poljoprivrednih radova). Sa usvajanjem hriscanstva ovaj praznik se proslavlja u sedmici koja prethodi Velikom postu, koji Maslenica i najavljuje. Za Slovene taj praznik je takode pedstavljao susret nove godine. Sve do XIV veka godina je kod Rusa pocinjala od marta. Sam naziv "Maslenica" takode jv ponikao iz XVI veka jer se te nedelje po pravoslavnom obicaju meso vec iskljucuje iz ishrane, dok se mlecni proizvodi jos mogu konzumirati.
     
    OSNOVNO RITUALNO JELO – palacinka, koja simbolizuje Sunce, (na ruskom: blinы) ot drevnoruskog «mlin» – to estь mleti, psenica, sto je analogno i u srpskom jeziku. Okrugle, rumene, przene, BLINЫ ILI MLINЫ, simbolisu Sunce, koje sve jece sija, produzavajuci dane.
     
    U Rusiji se Maslenica sacuvala kao veseo, neobuzdan praznik, pun igre, plesa, pevanja i proslavljanja Zivota! Zbog toga Maslenicu u narodu nazivaju «gospodarica», «siroka», «uvazena», «secer usta», «krcmarka».
     
    To je u narodu najpopularniji ruski praznik, koji se praznuje celu nedelju, a svaki dan ima svoje simbolicno znacenje, koje je povezano sa plodnoscu, blagostanjem, mirom, prastanjem itd. U sustini to je praznik – ritual, sa plesovima i igrama, i sto je najvaznije – sa obredima proslavljanja, hranjenja i spaljivanja napravljenog strasila Zime.
     
    Sedam nedelja Velikog posta, do same Pashe, zivot pravoslavnih hriscana ce biti asketski i usredsreden na duhovno ociscenje, te se zbog toga Maslenica zavrsavala obicajem da svi jedni od drugih traze oprostaj, da bi u post usli ciste savesti.
     
    Pozivamo sve one koji zele da se dotaknu tradicije ruske kulture:
    Gospodarica Maslenica Vas poziva! Ulaz besplatan!
    Другие материалы в этой категории: Ruska maslenica pred Banjalučanima Једно предивно вече
    Министерство культуры РФ
    Спонсоры:

    ЛУКОЙЛ-Сербия Lukoil.rs

    ЛУКОЙЛ-Кипр Lukoil.com.cy

    ЛУКОЙЛ-Румыния Lukoil.ro

    Партнеры:
    Урбан Графикс
    CB-Group
    Hello taxi
    Фестивальный Комитет

     

    Урбан Графикс
    Русская культура в Сербии
    Русское Радио Марбелья